не надо было гулять под транквилизаторами ©
поймала себя на том, что очень богато жестикулирую руками при разговоре. особенно, когда не могу подобрать слова для объяснения некоторых понятий.
кажется, будто эти взмахи крыльями помогут быстрее вспомнить нужное слово. нихрена, конечно, но как-то оно так сложилось.
при изучении языка я первым делом ставлю себе произношение, благо, слух позволяет. однако даже если я овладею языком на уровне, близком к совершенству, руки выдадут меня в два счёта. большинство попадается на произношении, а я - на жестикуляции. в первую очередь это касается немецкого, сегодня английский считает родным слишком много этнических групп, чтобы я в одну их них не могла вписаться. )) зато если я однажды возьмусь учить испанский или итальянский, я очень быстро сойду за носителя языка, в том числе и из-за жестов.
и мне вот интересно, насколько можно отрегулировать объем этих движений в зависимости от языка. и русские ведь не особо жестикулируют, так ведь? просто раньше внимания на это не обращала, а сейчас по-быстрому проверить не на ком.
что вы думаете по этому поводу? как вы отнесетесь к собеседнику, который активно размахивает руками при разговоре? мешает ли вам это воспринимать от него информацию - или наоборот, что-то так даже легче уловить?

при изучении языка я первым делом ставлю себе произношение, благо, слух позволяет. однако даже если я овладею языком на уровне, близком к совершенству, руки выдадут меня в два счёта. большинство попадается на произношении, а я - на жестикуляции. в первую очередь это касается немецкого, сегодня английский считает родным слишком много этнических групп, чтобы я в одну их них не могла вписаться. )) зато если я однажды возьмусь учить испанский или итальянский, я очень быстро сойду за носителя языка, в том числе и из-за жестов.
и мне вот интересно, насколько можно отрегулировать объем этих движений в зависимости от языка. и русские ведь не особо жестикулируют, так ведь? просто раньше внимания на это не обращала, а сейчас по-быстрому проверить не на ком.

что вы думаете по этому поводу? как вы отнесетесь к собеседнику, который активно размахивает руками при разговоре? мешает ли вам это воспринимать от него информацию - или наоборот, что-то так даже легче уловить?
Нормально отнесусь, больше нравятся как раз эмоциональные собеседники, чем все из себя чопорные и сдержанные, с ручками по швам))